Татуировка – личное дело каждого

Kimonoto_xerovatoСегодня на работе мимо моего рабочего стола прошла молодая барышня. Это бывает каждый день, и не раз. И именно эта барышня тоже проходит не раз. Я привыкла и не обращаю внимания, но сегодня она невольно заставила меня отвлечься от рабочих документов.

Я увидела на ее руке татуировку. Удивилась: «Надо же! Неожиданно как-то».

Татуировка – личное дело каждого. Каждый сам решает, как и насколько ярко украшать свое тело. И каждый понимает, что тату красива только на молодом теле. Но разговор не об этом.

На Катином плече красовался иероглиф. Небольшой такой и свежий. Видно было, что кожа под тату еще немного воспалена.

Да и не об это разговор.

А о чем тогда?

Я не один раз видела на телах знакомых именно иероглифы. Их накалывают на руках, на ногах, на поясницах и везде где только можно и видно. Но все ли понимают значение этой китайской писанины? Или японской? Это неважно.

Нет, я не хочу обидеть жителей Восточной Азии или вообще кого-то. Но просто интересно. А еще мне интересно посмотреть на тех самых азиатов, когда они видят свои иероглифы на наших телах и читают их. Они-то уж точно понимают, какая белиберда нас украшает. Предлагаю несколько вариантов перевода татуировки, наколотой девушке на плечо.

— Не предназначена для животных.

— Осторожно! Спам.

— Я лесбиянка.

— Срок годности 2 года.

— Вскрывать при помощи отбойного молотка.

— Хранить в холодильнике.

— Состав: мясо мехобвалки 50%.

— Звоните по телефону 02.

— Инструкция прилагается.

— Маргарин.

— Только для наружного применения.

— Внимание! Снимите блокиратор перед началом использования.

— Доменная печь.

— В неволе не размножается.

— Циклопентанпергидрофенантрен.

— Кимоното херовато.

— Православная гражданинка.

— Samsung Galaxy Note 2 Android 4.0.9.

TatuirovkaНу, посмеялись? Хватит.

Простите, если кого обидела. Но всегда ли стоит верить людям, которые будто знают значения иероглифов. Принимая решение, наносить ли на свое тело пожизненно пусть даже самый красивый на твой взгляд китайский значок, надо понимать, что мастеру все равно, как тебя разукрасить, ему лишь бы деньги взять… А носить продукт его творчества тебе… И на своем единственном теле.


Еще на сайте:

Смотрите разделы сайта

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

zapetelinka.ru © 2014