Что это значит?
Это значит, что инструкция переведена с индийского языка на португальский с использованием русских слов и славянской письменности. То есть перевод местами корявенький.
Итак. Начнем:
1. Позиции язычковых игл.
2. Регулятор натяжения.
3. Кнопки селектора узоров.
4. Рычаги удерживающих кулачков.
5. Ручка многоцветных узоров МС.
6. Механизм спуска каретки.
7. Нитеподающий механизм.
8. Счетчик рядов.
9. Выбор игл.
10. Использование рычага реверса при выборе игл.
11. Применение ручки селектора игл и индикатора селектора игл.
